REGULAMIN PROMOCJI 

§1 POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Klient – osoba zgłoszona przez Pośrednika i zaakceptowaną przez Organizatora.
2. Pośrednik – profesjonalny podmiot świadczącym usługi pośrednictwa w obrocie nieruchomościami współpracujący z Organizatorem.
3. Transakcja – zawarcie przez Klienta z Organizatorem umowy przeniesienia własności lokalu o powierzchni użytkowej powyżej 127 metrów kwadratowych.
4. Niniejszy dokument, zwany dalej „Regulaminem”, określa zasady akcji promocyjnej pod nazwą: „Sprzedaj i Wypocznij”, dot. sprzedaży lokali w przedsięwzięciu deweloperskim „Apartamenty Polesie”, zwanej dalej „Promocją”
5. Organizatorem Promocji jest Apartamenty Polesie Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-921), przy ul. Londyńska 27, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000982847, NIP 5252916020, REGON 522612680, zwana dalej „Organizatorem”.
6. Adresatami Promocji są Pośrednicy, którzy w okresie jej trwania:
      – doprowadzą do Transakcji.
      – zaakceptują warunki niniejszego Regulaminu.
7. Promocja obowiązuje od dnia 12.11.2025 do dnia 31.01.2026.
8. Udział w Promocji jest dobrowolny, jednak wymaga akceptacji Regulaminu

§2 ZASADY PROMOCJI

1. Promocja dotyczy – w przypadku doprowadzenia do Transakcji przez Pośrednika w okresie Promocji, pośrednik otrzyma od Organizatora voucher na wyjazd dla dwóch osób do obiektu wypoczynkowego w Białce Tatrzańskiej na okres dwóch dób.
2. Skorzystanie z Promocji możliwe jest wyłącznie po spełnieniu warunków określonych w §1 ust. 6.
3. Uczestnik Promocji nie może przenieść prawa do skorzystania z Promocji na osobę trzecią.

§3 DANE OSOBOWE

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), (Dz. Urz. UE L 119 z 4.5.2016 r., str. 1), dalej: RODO, Administrator Danych Osobowych informuje, że:

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Apartamenty Polesie Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-921), przy ul. Londyńska 27, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000982847, NIP 5252916020, REGON 522612680, zwana dalej „Organizatorem” (dalej: „Spółka” lub „Administrator”).
2. w sprawach związanych z ochroną danych osobowych mogą się Państwo skontaktować z Administratorem Danych Osobowych pod adresem e-mail: rodo@jrgroup.pl.
3. Administrator Danych Osobowych przetwarza Państwa dane osobowe na podstawie:
   1. art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, tj. ich przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy łączącej Państwa z Administratorem lub w celu podjęcia działań zmierzających do zawarcia takiej umowy;
   2. art. 6 ust. 1 lit. c) RODO, tj. w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze;
   3. art. 6 ust. 1 lit f) RODO, tj. w swoim uzasadnionym interesie – przetwarzanie w związku z realizacją prawnie uzasadnionego interesu Administratora polegającego m.in. na dochodzeniu roszczeń związanych z prowadzoną działalnością, w tym w związku z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy łączącej Państwa z Administratorem;
4. Odbiorcami Państwa danych osobowych jest wyłącznie Administrator lub podmioty z nim współpracujące, o ile jest to potrzebne do prowadzenia współpracy pomiędzy tymi podmiotami lub wykonania umowy łączącej Państwa z Administratorem, z tym zastrzeżeniem, że Administrator zawrze z w/w podmiotami umowę o powierzeniu przetwarzania danych, o ile będą tego wymagały odpowiednie przepisy prawa powszechnie obowiązującego. Państwa dane osobowe nie są przekazywane organizacjom międzynarodowym, w tym podmiotom znajdującym się w państwach trzecich w rozumieniu RODO, chyba, że konieczność ich przekazania do takiego podmiotu wynika z treści umowy łączącej Państwa z Administratorem.
5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez Administratora, w tym przechowywane, przez okres wynikający z jego uzasadnionego interesu, jednakże nie dłużej niż przez okres 4 lat, od dnia wykonania lub wygaśnięcia umowy łączącej Państwa z Administratorem.
6. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych przez Administratora, posiadają Państwo:
   1. prawo dostępu do swoich danych, a także prawo do uzyskania informacji odnośnie celu przetwarzania i sposobu przetwarzania danych osobowych (art. 15 RODO);
   2. prawo do sprostowania swoich danych osobowych (art. 16 RODO);
   3. prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO) z wyjątkiem sytuacji, w których dane osobowe są niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane; dane przetwarzane są na innej podstawie prawnej niż zgoda osoby, której dane dotyczą, a podstawa ta zachowuje swoją aktualność;
   4. prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych na zasadach określonych w art. 18 RODO;
   5. prawo do przenoszenia swoich danych (art. 21 RODO);
   6. prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, z wyjątkiem sytuacji, w których przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze;
   7. prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji uznania, że przetwarzanie danych osobowych, które Państwa dotyczą, odbywa się z naruszenie przepisów RODO.
7. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne, jednakże należy wskazać, że ich niepodanie może skutkować brakiem możliwości nawiązania stosunków gospodarczych pomiędzy Państwem a Administratorem, w szczególności niemożnością zawarcia i wykonania umowy. 

§4 REKLAMACJE

1. Reklamacje dotyczące Promocji należy składać pisemnie na adres siedziby Organizatora lub e-mail: sprzedaz@jrgroup.pl w terminie do 14 dni od zawarcia Transakcji.
2. Organizator rozpatrzy reklamację w terminie 30 dni od jej otrzymania.
3. Odpowiedź zostanie przekazana w formie pisemnej lub mailowej, nie później niż w ciągu 30 dni od doręczenia reklamacji.

§5 POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Uczestnik, przystępując do Promocji, oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem i akceptuje jego postanowienia oraz wyrażają zgodę na przetwarzanie danych osobowych w §3.
2. Promocja nie stanowi gry losowej w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w trakcie trwania Promocji.
4. Promocja podlega wymianie na ekwiwalent pieniężny.
5. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 20 maja 2021 r. o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego oraz Deweloperskim Funduszu Gwarancyjnym.
6. Promocja prowadzona jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej